昭和２年の議事録から（橋工事）

　 　　昭和２年４月１０日　森木橋竣工落成す （４月１０日落成式は金比羅さんのお祭りの日に行われています。今年の口石集会所の新築落成式も４月１１日の金比羅さんのお祭りに合わせて行いました。）
　　当時区役員
　区長　　　　　藤永　藤七（雅之さんの祖父）
　評議員　　　 森田　祖助（謙介さんの祖父）
　　　　　　　　　森田　源八（朝一さんの祖父）
　　　　　　　　　松野　寅市 （強さんの祖父）
　　　　　　　　　池田　　新 　（新治さんの祖父）
　区長代理　　横田安之助（憲治さんの祖父） 　
　触役　　　　　末永平四郎 （茂子さんの義父）
　　　　　　　　　山口　市三 （キヌ子さんの義父）
　大工　　　　　淡田　友市 （邦夫さんの祖父）
　鍛冶屋　　　 真藤峯太郎
　石工　　　　　大浦　　清 　（芳の浦におられた）
　設計主任　　池田　勇平（相浦へ転出された）
　　　　　　　　　　　　以上　
　　当橋実費計上
金３６６．７５円　　　鉄筋、セメント、釘金具、セメント２千樽
金　５６. ００円　　　砂利４坪、坪１４円宛
金　８４．９０円　　　松板５６坪、木挽賃
金　３８．８０円　　　砂料、唐津砂１坪５合
金　　１．７０円　　　釘代
金　　６．２０円　　　砂利テボ５カ代
金　　７．５０円　　　俵・縄・莚代
金　　６．５０円　　　トロ及車借賃
金　１２．００円　　　写真料
金　２５. ００円　　　石工賃
金　２０．００円　　　鍛冶屋賃
金　５０．００円　　　大工手間料
金　　８．００円　　　親柱４本代
金　１５．８０円　　　石垣積雇人賃
金　　５．００円　　　コンクリ道具借賃
金　　１．５０円　　　砂フルイ代
金　２７．６６円　　　油代及村委員立会、通信料其他
計６８３円３１銭也

　　　開通式　雑費
金　６０．００円　　　酒６斗５升代（この酒の量には驚きます）
金　２５．００円　　　折漬２５人前
金　１４．８５円　　　肴代
金　　３．００円　　　神官御礼
金　　５．００円　　　芝居小屋料及薪代
金　１５．５０円　　　播き餅代
計１２３円３５銭也

合計金８０６円６６銭也

　　区民人夫　２９８人５合役
　　森木橋に村より補助金
金４７３円２６銭也　之は三分の二を村にて負ふ。区は三分の一を負て、橋は村に寄附す
金　１９円　　　招待人御祝　



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　写真の橋は現在の「森木橋」です。道路は半坂（はんざか）線と呼ばれていますが、江戸時代には「平戸街道」として使われていました。その前の戦国時代には半坂合戦などもあり、この付近の大動脈だったようです。　私も佐世保への朝の通勤には国道の渋滞を避けるためによく使いました。狭いけれども車での通勤に使う人は結構いました。

　現在の橋はこの時建設されたものではありません。大きな鉄骨が使用されて、車両の通行のために作りかえられているようです。何年に架けられたか記入はありません。この川は木場川です。

　橋の建設については、几帳面な人がしっかり記録され、当時の物価などよくわかります。また、大工、鍛冶屋、石工、設計主任はすべて口石の人です。当時の戸数は８０ばかりですが、街道端ではこれらの人が商売をやれるところだったようです。

　会計の帳簿にもくわしく記録されていて、確認できました。村山の立木を売却して資金を作り、佐々村から２/３の補助金をもらって、作業には区民がこぞって参加して完成させた様子がうかがえます。したがって開通式のお祝いには、１升瓶で６５本もの酒を飲んでいるのですからすごいものです。（余談）今は聞きませんが、１升口、２升口と言う人が口石にはごろごろいたと有名です。昭和５０年に口石に引っ越した時、近所の人から口石には有名な大酒飲みがだれだれの３人がいて、道端に寝ているので夜、車を運転するときは、引かないように注意しなさいと最初に注意されました。後日そのうちの一人を道のはたの溝で寝ているのを見かけたので自宅まで連れて行ったら奥さんには、またかと迷惑がられました。今は３人とも亡くなられていますが、その中の一人は女性でした。しかし、男性の大酒飲みが多いのは圧倒的です。そのせいか口石の男は早死にする傾向にあり、敬老会の参加者の男性は他の町内に比べて極端に少ないものです。

　会計帳簿には日付入りで記入されているので、経過がよくわかります。

２月２１日　立木の入札、落札の１割５０円入金

３月８日　橋の材料購入のため個人から２００円借金

４月６日　立木売却の残金として４００円入金

４月１０日　橋の開通式（落成式）

４月１１日　８０６円６６銭全額支払う（落成式分含む、会計係は二日酔いにはならなかったようです）

５月１０日　佐々村役場から４７３円２６銭の補助金をもらう

５月２０日　出不足金徴収５６．５円（例年は１２月）

１２月２０日　個人からの借金２００円に２５円の利子を付けて返済する。

　橋建設に関しては山の立木が５００円で売れるという事を原資にして橋の建設は進められていたようです。３月末日支払いの５００円で契約していたものを、１割値引きして６日遅れて入金したのは、足元を見られてやむを得ず負けたのではないでしょうか。当時、口石区では区民を対象に金貸し業をやっていました。利息は１カ月で１．２５%ようですから、２００円の１０カ月で２５円の利子となります。資金繰りは自転車操業的にも見えますが、貸付金の額が昭和２年当初３０００円ばかりありますから、取り立てれば何とかなるという事ではないでしょうか。

　　　　　　　　　

昭和２年の議事録から（会議録）

　大正１５年は１２月２５日で終わり、その日から昭和元年になりました。したがって、昭和元年は１週間ほどしかありません。　
　大正時代の議事録は終わり、昭和になったので、これを機会に数字は算用数字に改めカタカナも平仮名に書きなおします。原文になるべく忠実にという気持ちもありますが、もともと縦書きのものを横書きのブログに表すのですから無理がありました。わかりやすいをモットーにします。
　この年は筆跡から３～４人の人が記入しています。鉄筋コンクリートの橋を架けたり、倉庫を新築したりしています。これらについては後篇に回します。
議事録原文を朱書き にします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　昭和２年１月７日　初集会　於て
１．大正１５年度清算報告
　　　右証任を受く
２．森木（もりのき）橋掛替の件決定。仔細、評議員之を定む。
３．越木岩（こしきいわ）山林に松苗植付の件
４．尾崎家に居らる産婆寄留の件半額に決定、衛生講丈に入る事
５．芳の浦土場貸賃の件
６．大浦栄作家正夫（正雄の間違い）入営の為、触出合、其の他協議等出夫無きも差し支え無し、但女を出す事
７．芝居小屋契約□□（２字判読できない）す。向２ケ年間１ケ年２０円にて、昭和２年、３年迄で以後は其の折り契約す
１０．野坂は立松売却の事に決定
　　　　　　　以上
　右詳細は区長、評議員にて之を定む
（なぜ７の次に１０が来ているのかがわかりません。後の方で「１月７日追加」として１項だけ記入があります。それにしても２項足りません）

　　　昭和２年２月１４日　於　協議会
１．里道修繕の件。区民２日宛一人前酒代２０銭宛支払う事。女は７合の事。１日出不足は１円の事
２．区有地松苗植を２月２１日区一般、午後野坂の松立木入札の事

　　　昭和２年２月２１日　口石区有地半坂山林入札
　一金代金４５０円　　落札者　中里村　土井氏

　　　契約の要件
１．口石区有地半坂山林・松及び雑木一切目下境界の通り、但し杉は除く
２．敷札に充ざる時は当区係員協定に依り之を定む
３．落札者は本日、落札額の一割を入れ契約し、切掛の際は全額支払う可者とす。若し３月中に切掛らざる時は３月末日迄に全額支払う事
４．伐採期間は昭和３年２月２８日迄とす
５．本日の酒代は１０円とし、６分を当区負担し、４分落札者負担とす

　　　３月１日
里道修繕開始す。村より砂利代とし１８７円補助あり

　　　１月７日　追加

１．分家なしたる者は１ケ年内に区入をなす事。今年より２ケ年は２０円宛出の事

　　　昭和２年４月１３日　区総会

一、森木橋の決算報告　承認済み

一、里道設備報告　右同

一、区に於て倉庫建設一般萬上一地（満場一致のことでしょう）承認す。種々設計は役員へ委任す

一、松の上木売却す

　　　昭和２年７月１２日　触の祈祷をなす

一、田植賃は前年迄となす

　　　　　　男　１円１０銭　　　　　　女　８０銭　　と定む

　　　昭和２年７月２４日　総会

１．、橋の古材売立件

　　　買人　　松田藤吉氏

代　４円也

２．越木岩の草場入札件

玄米１斗買　　福本元三郎氏

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

★　産婆さんの寄留代を半額にまけています。衛生講だけに加入させるという事は、念仏講には入れてもらえなかったということでしょうか。

★★　区有林（現在もあります、約１町歩の広さ）の立木を売却しています。松や雑木一切（杉は除く）を１年がかりで切るぐらいの量ですが、４５０円というのは本当に高いものですね。当時１日の日当が１円、米１俵（６０キロ）が約１０円の時ですから。

　ここのところは会計帳簿に詳しく書かれています。２月２１日土井氏より内入金５０円とありますので、立木売却の落札額は５００円と思われます。３月末日までに全額支払うという契約になっていますが、少し遅れて４月６日に土井氏は４００円支払って終わりになっています。どういう話があったかは今となってはわかりませんが、交渉の末４５０円と値引きしたのではないでしょうか。議事録には、はじめ５００円と書いて、後から線を引いて消し、４５０円となっています。

　　　（上の写真は現在の口石町内会有山林入り口付近）

　落札者と村役さんたちが契約の後、１０円も出しあって酒盛りをしているので大きな契約だったようです。会計帳簿では、同日、売買の時の酒代として８円７０銭計上されていますが、１月２９日山を見に行った時の酒代も含まれています。当時木材は建築資材としてだけでなく、木炭を焼けば現金収入が得られたのでしょうね。

　落札者、中里村の土井さんの子孫の方に会って話を聞いてみたくなりました。

　上の写真は工事中の西九州自動車道（佐々ー佐世保道）です。写真の中央奥の山手に昔の村山、現在の口石町内会所有の山林（約１．２ヘクタール）があります。工事中の西九州自動車道がすぐ近くを通りますが、少しもかかる事がなく、手入れすることもなく荒れた山となっています。近くには元町長の所有林が高額で買収されたそうです。

★★★　道路修繕に砂利代名目で、１８７円も佐々村当局から補助金が出ています。現在はいろんなものにたくさん補助金が出ていますが、議事録の中に補助金が出てきたのはこの年が初めてです。

★★★★　橋を架け替えた時、古材を売却しています。材木は大事に扱っていたようですね。

議事録７（大正１４－１５年）葬儀具を作る

　大正拾四年一月七日　初集会　協議

一、協議員改選ノ件
　　　　　　左記者当選ス
　　　　　　　　　　　森田　祖助
　　　　　　　　　　　藤永　東七
　　　　　　　　　　　池田　勇平

（以上が大正１４年分の記録です。二つ折りの半紙の片側だけの１ページだけしか書かれておらず、折り返しの次のページには、大正１５年の記録が書かれています。途中から大正１４年の記録を「写」として大正１５年になってから記入されています。）

　大正拾五年一月七日　初集会協議事項

区長手当　年額　金五拾円也
区長代理手当　年額　金拾五円也
評議員四名ニナス手当一人前　金六円也
区長以下改選ニテ左記者当選ス
　　　　　　　区長　　　藤永　東七
　　　　　　　代理　　　横田安之助
　　　　　　　協議人　 森田　祖助
　　　　　　　　　　　　　森田　源八
　　　　　　　　　　　　　松野　寅市（強さんの祖父、桶屋）
　　　　　　　　　　　　　池田　　新

大正拾五年四月九日　写
　大正拾四年七月五日　村祈祷ノ時協議事項
一、村祈祷ハ区長、触役ノミ出テスル事。御守ハ友田社司ノ請負ノコト
二、田植賃ノ件　男一円拾銭、女八拾銭ト本年分定ム
三、岩下原野一部　宮本新三郎氏ヘ玄米五升ニテ当分貸ス事ニ定ム
四、ゴーシギ草場入札ノ件
　　玄米一斗二升、落札者　藤永栄三郎氏
一、（五の間違いか）口石校児童係、森田祖助、池田新両氏ニ委任ス

　　　大正十五年四月十日　協議
一、越木岩山林、是迄、藤本藤太郎氏ノ所有地凡ソ壱反歩余リ、代金四十五円ニテ区ヘ買受ケル事ヲ承認ス
二、葬儀具ヲ区中、四講ニテ負担シ区用ヲ以テ、葬儀具倉庫ヲ作ル事ヲ承認ス。葬儀具ハ、藤永半兵衛（知行さんの父）氏ニ任ス
三、畳ノ表替ヲナス事ヲ承認ス

一、四月二十八日佐々村役場ヨリ、大正拾四年度公会堂校舎貸料、九ケ月分月、六円宛、計五拾四円受取。畳表替料金五拾壱円、運賃五十銭、計五十一円五十銭支払

　大正十五年九月一日　協定
一、葬具置場及ビ葬具金細工作ヲ区用金ヨリ出シテ造ル事。各講ヨリ一戸ニ付六十銭宛集メタ。葬具被損ナシタル時ハ、其講ヨリ修繕ナシ置ク事。監視人ヲ置ク。葬具ハ施主ヨリ五十銭宛出ス事。他人ニ貸シタル時五円ト定ム

　大正十五年七月五日
田植賃ハ　男　一円十銭
　　　　　　　女　　　八十銭
越木岩草場入札
一、米壱斗六升　　　　末永勇七

　　　大正十五年十二月十五日　協議事項
一、消防小屋番及、葬具小屋番ヲ福本元三郎氏託ス。給料年額三円ノ事
二、真藤猶七氏野坂尻ニ有ル小道ノ払ヲ相談ニ依リ許ス

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　
★　大正１３年までの田植えの賃金それも「女」の分が８５銭だったのが、この年から５銭値下げされて８０銭になりました。労働力に関しては女性は男の７合（７０パーセント）と見られていたようです。決めたのは男だけでしょうから、田舎にも大正末期の不景気の影響が表れたのでしょうか。

★　この年口石でも葬式道具を作り、格納庫も作ったようですね。しかも、管理人まで決めて、壊したら修繕することまで取り決めています。
　これを行っているのは「念仏講」という組織です。現在も形だけは昔の通りあります。

　上の写真は昭和６０年に近所の お婆さんの葬式の時の野辺送りの様子です、２月１５日のブログで紹介した寺田浦一さんの奥さん寺田レンさんのお棺を運んでいるところです。写真の中心に天蓋の付いたリヤカーが口石町内の念仏講４講で使っていたものです。現在はもうありません。

　口石の念仏講は上、上中、下中、下講の４講で出来ていますが大正末のおよそ８０世帯のころと、全く同じです。しかし、現在は４００世帯を超えていますが念仏講の加入者は５９世帯だけが加入していて、葬式がある時の連絡だけを行うことでかろうじて組織が保たれています。（寺田家も我が家も上中講です）

　この大正１５年に葬儀具が作られています。金銭出納帳（当時は金銭出入帳）に葬儀具作製にかかった費用が詳しく書かれています。上の写真のリヤカーは当時の葬具とは思われませんが、お年寄りの話では、当時棺桶を担いで墓地まで運び土葬をしていたそうです。その後、１キロばかり離れたところに火葬場ができそこまで運んで行くために車輪を付けたそうです。このリヤカーの構造は真ん中に丸い穴が開けられていて、丸い樽の棺桶を入れるためのもので、長方形の棺桶は凹のところへ入れるようになっていました。このリヤカーには長いロープが付いていて、遺族がそれぞれ引いて行きました。

　最近の葬式では葬儀社任せで、ずいぶん楽にはなりましたが、昔、野辺送りの行列が、田園地帯をしめやかに通る風情には趣が感じられました。　

議事録６（大正１３年）芝居小屋繁盛

また議事録に戻ってきました

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　大正拾参年一月七日
　初集会ニ於テ、協議員改選　四名ヲ八名トナス
区長改選ノ結果左ノ如シ
　　　　　　区長　　　　横田十三郎
　　　　　　代理　　　　池田　　新
　　　　　　協議員 　　志方重太郎
　　　　　　　　　　　　　渡辺久米治（★注１）
　　　　　　　　　　　　　森田　源八
　　　　　　　　　　　　　森田定四郎（貞夫さんの祖父）
　　　　　　　　　　　　　湯浅　籾造（★注２）
　　　　　　　　　　　　　藤永　宇平（繁さんの祖父）
　　　　　　　　　　　　　荒木数太郎（里へ転出）
　　　　　　　　　　　　　横田奥次郎
　　　右協議ノ上、区長代理共九名分ニテ、金参拾六円ト定ム

　　大正十三年三月一日
一、檜植ノ時、総会ニテ、志方兼吉（伝さんの祖父）氏他九名ノ常設芝居所ニ対スル区内金トシテ三ケ年ニ壱百六拾円トシテ、向三ケ年ノ契約トス　但、毎年十二月二十日ニ一ケ年分受入スルコト
一、坪田卯作　寄留ノ相談アリ

　　　大正十三年七月六日　村祈祷集会
一、田植賃金ノ件
　　　　　　男　一円十銭
　　　　　　女　八十五銭　ト定ム
一、ゴーシギ草場入札ノ件
　　　　　玄米二斗　　落札者　渡辺久米治
一、吉山加六氏ノ寄留相談アリ
一、山口市蔵氏ノ寄留相談アリ （山口市三が正しい）（★注３）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（注１）渡辺久米治さんは藤永家に入り婿のようになっているので、大正１２年までの議事録では「藤永久米治」となっているけど、実際には「渡辺」のまま最後まで通されたそうです。

（注２）湯浅籾造（ゆあさ　もみぞう）さんは後の山口酒店のところで何でも屋の商店をされていました。籾造さんの弟菊造さんは小佐々の黒石へ移られ石炭や魚の運送業をされその後、さらに臼の浦で料理屋・旅館などをされました。現在そのお孫さんが「きく屋」として瀬渡しと旅館を営業されています。

（注３）この年口石に寄留された山口市三さんは、湯浅籾造さんの養女クミさん（実父は友田樫太郎、隣の家に養女にいく）と、当時は珍しかった恋愛結婚をされて湯浅商店の跡継ぎをされています。、山口市三さんの子供は６人（男３、女３）、長男は戦死されました。二男博（故人）さんの奥さんキヌ子さんは最近まで「山口酒店」として営業されていました。三男の方は田平で酒店をされています。３人の娘さんがたは現在もお元気とのことです。

★　この年協議員を４人から８人に倍増したのはなぜでしょうか。区長代理と同じ待遇ですから何かわけがあったのではないでしょうか。一人当たり年間４円の手当は田植え賃金１日１円の時代、高いのか安いのかわかりません。

★　口石にあった常設の芝居小屋は志方さんたち１０人でなされていたようです。３年契約で１６０円とはかなり高いような気もしますが、当時娯楽は何もなかった時ですから相当に繁盛していたものと思われます。土地は志方さんたちのものと思いますが、芝居小屋は口石からの資金で建てられていたのかもしれませんね。

　上の写真は芝居小屋跡あたり今は住宅地になっています。ちょうど「なんじゃもんじゃの木（ヒトツバタゴ）」の白い花が満開でした。

★　この年３人の人たちが寄留を認められています。しかし、現在では山口市三さん以外の子孫の方は口石にはおられないようです。

　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

木場の炭坑について（２）

　今回は木場の炭坑で掘り出した石炭をトロッコに乗せて、佐々の海岸の貯炭場まで運んだ道筋と、「トロ押し」（トロッコを押す人のこと）で活躍した口石の人について書きます。

　下手な図を描きましたが、木場の炭坑で掘り出した石炭はトロッコに乗せて口石を通り四ツ井樋海岸の積み出し港まで運んでいました。木場川に沿って、およそ４キロぐらいのなだらかな下り道になります。

　上写真は昭和２０年代にトロ押しの猛者として活躍された福本徳一さん（大正１１年６月生まれ）が案内されたトロッコ道が現在は農道として使われているところです。ほかにも末永雪市さん（故人）も地元では有名な人です。この二人はトロ押しで鍛えて足腰が頑健でその後、九州一周駅伝大会の長崎県代表選手として活躍されました。

　トロッコ道の跡はかなりの部分、道路として使われていますが、木場の上の方は藪になっているし、四ツ井樋の貯炭場に近いところは宅地になって残っていません。それにしても昔のトロ道はこんなに広くはなかったと福本さんはつくづくと言っておられました。

　上の写真はトロッコ道と国道が交差していたところです。左上から石炭を積んだトロッコが降りてきて国道を斜めに横断していました。当時の国道は車の往来は少なくのんびりしていたとは言え、ここには旗振りがいて安全に気を使っていたようです。右の道路が国道２０４号線で、この車は佐世保方面に向かっています。

　写真の中央の狭い路地をトロッコは海岸目指して下っていきました。右側の２階建ての家は当時から、「ぼたもち屋」と言われていました。現在はまったく営業されていませんが、今も、ぼたもち屋と言ったほうが分かりやすくよく言われています。トロ押しの重労働をしている人たちにとっては、このぼたもち屋で、ぼた餅を食ったり酒を飲んだりするのは至福のひと時ではなかったでしょうか。

　最後の写真は建設会社の資材倉庫になっていますが、貯炭場跡です。トロッコの終点です。石炭を積んで下るときは、勾配が大きいところでは、車輪に木を押し付けてブレーキをかけたりしたそうで、楽に下って来ても、帰り道は空のトロッコを山の上まで押し上げなければならないので大変だったでしょう。１日に５往復するのが普通だったそうです。　右奥の橋は最近架かったばかりのもので、当時は海だったところです。木場川の河口で今はずいぶん浅くなっていますが、ここに運搬船が横付けして石炭を積み出していたのですね。